Hi-Fi i Muzyka - 5/2026 (327)

Hi-Fi

4 Nowości

10 Czwarty szczyt wytrzymałości – słuchawki w pełni bezprzewodowe JBL Endurance Peak 4

Gdybym ni stąd, ni zowąd miał się wziąć za uprawianie sportu, to idealnym tłem biegów, skoków i przysiadów byłyby galopujące rytmy Iron Maiden.

14 Między wierszami – monitory Linn 119

Linn gościł na naszych łamach już ćwierć wieku temu, a niektóre modele były tak udane, że wspominamy je do dziś.

18 Wyższy stopień wtajemniczenia – transport plików Aurender N150

Odtwarzacze muzyki cyfrowej dzielą się na tanie i dobre. Do pierwszej kategorii zaliczamy smartfony i domowe komputery. Oferowana przez nie jakość dźwięku zadowoli tylko tych słuchaczy, którzy jeszcze się nie zetknęli ze specjalistycznymi serwerami i streamerami.

22 Zmiana pokoleniowa – wzmacniacz zintegrowany Quad Platina Integrated

Historyczne Chiny wniosły ogromny wkład w rozwój ludzkości, a do ich najważniejszych wynalazków można zaliczyć papier, proch strzelniczy, kompas oraz nowatorskie metody uprawy roli. Natomiast Chiny współczesne z fabryki świata przeobraziły się w najnowocześniejszą gospodarkę na Ziemi.

28 Coraz więcej i coraz mniej – odtwarzacz CD Audio Analogue AAdrive/AAdac

Seria PureAA włoskiej firmy Audio Analogue obejmuje cztery urządzenia: transport CD, przetwornik c/a, przedwzmacniacz korekcyjny AAphono oraz wzmacniacz zintegrowany AAcento. Wzornictwo cechuje surowa elegancja, która łączy się ze starannym wykonaniem i materiałami wysokiej jakości. W wyniku tego powstają elementy, które pięknie wyglądają i aż się proszą, żeby zestawić je razem.

34 Odszumiony – przedwzmacniacz liniowy PS Audio PMG Signature Preamplifier

Do PS Audio przylgnęła łatka specjalisty od akcesoriów zasilających. W rzeczywistości amerykańska firma od początku była wszechstronna, a obecnie stała się wręcz bardzo wszechstronna.

38 Hi-end: Pozamiatane – słuchawki Audio-Technica ATH-ADX7000

Dotychczasowy flagowiec Audio-Techniki – ATH-ADX5000 – oferował brzmienie tak szczegółowe, przejrzyste i obszerne, że lepiej już chyba się nie da. Do tego dochodziły bajeczna wygoda użytkowania i perfekcyjne wykonanie. Razem składały się na propozycję nie do odrzucenia, o ile ktoś przełknie cenę. A tu masz, w grudniu 2025 pojawiły się ATH-ADX7000.

44 Hi-end: Gramofony miewają warstwy – gramofon J.Sikora Standard Max

Najpierw przyznaliśmy nagrodę gramofonowi J.Sikora Aspire. Teraz nadszedł czas na spotkanie z pozycjonowanym kilka poziomów wyżej modelem Standard Max.

52 Hi-end: Oda do basu – monobloki Boulder 1151

Oda do basu? Czy on zwariował? Nawiązanie do Mickiewicza lub Schillera (co kto woli) w kontekście wzmacniacza?

Muzyka

58 Legendarne sprzęty, cz. 10 – Słynne gitary basowe – historie

Pokutuje przekonanie, że gitara basowa to ta druga, mniej znacząca, na którą są skazani muzycy mniej zdolni lub nie tak charyzmatyczni. Tymczasem to właśnie linia basu często decyduje o przebiegu emocjonalnym kompozycji i nadaje jej odpowiednią motorykę.

66 Szum wokół Stonesów – wydarzenia

Niektórzy ludzie nadspodziewanie dobrze radzą sobie z wiekiem. Nie brakuje wśród nich artystów, zwłaszcza rockowych.

69 Recenzje pop/rock

70 Nowości i zaszłości – wiosna 2026 – fonografia

Dziś kolejna porcja albumów – świeżych i zaległych. Wśród zaszłości znalazła się nawet płyta... świąteczna. I nie chodzi o Wielkanoc.

Urządzenia testowane w numerze:

Gramofon

J.Sikora Standard Max

Transport plików

Aurender N150

Transport CD

Audio Analogue AAdrive

Przetwornik c/a

Audio Analogue AAdac

Przedwzmacniacz liniowy

PS Audio PMG Signature Preamplifier

Monobloki

Boulder 1151

Wzmacniacz zintegrowany

Quad Platina Integrated

Monitory

Linn 119

Słuchawki

Audio-Technica ATH-ADX7000

Słuchawki w pełni bezprzewodowe

JBL Endurance Peak 4